noun:

• pig's feet - Ryūkyū dialect - Food term ➜ 豚足

noun:

• stir-frying then boiling in liquid sauce; food that has been stir-fried and boiled in liquid sauce - Ryūkyū dialect ➜ 炒め煮

noun:

• young mottled spinefoot pickled in salt (usu. served on tofu) - Ryūkyū dialect ➜ 藍子

noun:

• jasmine tea - Ryūkyū dialect ➜ ジャスミン茶

noun:

• spirit; soul - Ryūkyū dialect

noun:

• Okinawan salt pork - Ryūkyū dialect - Food term

noun:

• Okinawan dish of grated carrot stir-fried with egg and sometimes meat or fish - Ryūkyū dialect - Food term

noun:

• shrine maiden - Ryūkyū dialect

noun:

• Okinawan person - Ryūkyū dialect ➜ ヤマトンチュー

noun:

• Japanese mainlander - Ryūkyū dialect

noun:

• Japanese mainlander - Ryūkyū dialect ➜ ウチナンチュー・大和んちゅ【やまとんちゅ】

noun or verb acting prenominally:

• beautiful; lovely - Ryūkyū dialect ➜ 美しい・清ら

noun:

• welcoming reception - Ryūkyū dialect ➜ 迎賓

noun:

• happy; auspicious; propitious; joyous; lucky - Ryūkyū dialect ➜ めでたい

noun:

• tomb sweeping festival (Okinawa, April 4th or 5th) - Ryūkyū dialect ➜ 清明祭

noun:

• shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist - Ryūkyū dialect

noun:

• queen snapper (Etelis coruscans); ruby snapper; flame snapper - Ryūkyū dialect ➜ 浜鯛

noun:

• southern Japanese mudskipper - Ryūkyū dialect ➜ ミナミトビハゼ

noun:

• Javanese long pepper (Piper retrofractum) - esp. southern Okinawa - Ryūkyū dialect ➜ ヒハツモドキ

noun:

• everybody - from 御総様 - polite language - obscure term - Ryūkyū dialect

noun:

• fisherman - Ryūkyū dialect